Anecdote fotbalistice timișorene (IV): Incredibil, dar adevărat!

William Zombory (1906-1993), cel mai important portar timișorean din perioada interbelică, părtaș la jumătate dintre titlurile cucerite de fotbalul de pe Bega.

Una dintre întâmplările cele mai cunoscute care îl au drept protagonist pe William Zombory, fostul mare portar al Chinezului, Ripensiei și echipei naționale, este redată de Petre Steinbach, în cartea „Fotbalul se joacă râzând”. Zombory s-a făcut cunoscut drept un portar cu veleități de executant al loviturilor de pedeapsă, iar în 1934, această calitate a sa a dus la… eliminarea de pe teren a marelui fotbalist austriac Matthias Sindelar. Să aflăm însă ce s-a întâmplat de la Petre Steinbach…

A rămas celebră întâmplarea din meciul Ripensia – FC Austria, disputat pe terenul Venus în 1934.
Tricoul nr. 1 îl purta în ziua aceea Pavlovici, în timp ce Zombory * ocupa un loc pe banca rezervelor, în spatele porții.
La un moment dar, arbitrul Denis Xifando dictează 11 metri împotriva vienezilor. Pe atunci, specialistul Ripensiei în materie de penalty era portarul Zombory. Acesta se scoală de pe bancă, fuge până în careul advers, execută și… gol! Apoi se reașează liniștit pe banca rezervelor. Între timp, Pavlovici reintră în poartă. Oaspeții nu observaseră substituirea, ambii portari ai Ripensiei fiind echipați absolut la fel.
Peste un timp, din nou penalty în careu austriac! Din nou, Zombory se ridică de pe banca rezervelor (în timp ce Pavlovici îi ia locul) și aleargă spre punctul de execuție a loviturii. Publicul începe să râdă.
Sindelar – faimosul centru înaintaș al Wunderteam-ului și al echipei oaspeților – sesizează trucul și se repede la arbitrul meciului, Denis Xifando, bruscându-l. Xifando îl elimină de pe teren. Zombory execută, și din nou… gol. Astfel Ripensia a câștigat (cu 4-3) prin punctele înscrise de cel de-al… 12-lea jucător!

*) N.A.: Alături de Jean Lăpușneanu, Zombory este considerat printre cei mai mari portari ai fotbalului nostru, anterior apariției lui Mircea David și Ion Voinescu.

(Sursa: Petre Steinbach, Fotbalul se joacă râzând, Ed. Junimea, Iași, 1972, p. 26-27)

Marele Matthias Sindelar (în centru), enervat de trucurile celor doi portari ai Ripensiei, William Zombory și Dumitru Pavlovici

Note și considerații

– Să completăm nota autorului Petre Steinbach despre eroul acestei povestiri, William (Vilmos) Zombory (1906-1993). Cariera sa de jucător s-a rezumat doar la orașul natal, Timișoara, apărând porțile echipelor Chinezul, Sparta CFR, Ripensia, ILSA și Politehnica. Are în palmares cinci titluri naționale, unul cu Chinezul (1927) și patru cu Ripensia (1933, 1935, 1936, 1938) – de altfel, toate din palmaresul roș-galbenilor. A bifat opt selecții în echipa națională a României, alături de care a participat la Campionatul Mondial din 1934, desfășurat în Italia.
– Cel enervat de Zombory în povestirea redată mai sus e nimeni altul decât Matthias Sindelar (1903-1939), considerat unul dintre cei mai tehnici fotbaliști ai lumii din perioada interbelică, fiind supranumit „Mozart al fotbalului”. Întreaga carieră de jucător și-a petrecut-o la Austria Viena, iar în echipa națională a bifat 43 de meciuri și a înscris 26 de goluri.

– va urma –

Episoade anterioare:

  1. Operativitate
  2. „Numai eu cu tine!”
  3. Treaba lor!